You can develop PCB with PCAD or simular, and find firm to make it. In my country it costs for 30$. Also it is posible to develop this board there. You only need to draw schematic.
What minimum stopband attenuation is required for the reconstruction filter after DAC? I am designing guitar reverberator and echo with 8 bit ADC & DAC
