A lot of info here.
When I worked with metric gears, I used metric units for all calculations; one can easily convert the dimensions to inches when its done and if it is needed. The Swedish designers did the same, I believe.
Happy Easter to those who celebrate it.
Today is another anniversary - the Challenger...
But let's go back to the OP:
There are 4 books by Boris Chertok about the history of the Soviet rocket industry, available as a free download.
Amazing and mostly very honest and very detailed writing by a person who was inside of it all...
Per my calculation no. of teeth on the mating gear should be 64:
Center distance then will be 0.8*(11+64)/2 = 30mm (= 1.1811")
To create the mating gear more data is needed: pressure angle, tooth thickness, outside dia, root dia...
Couple clicks and google found
https://amesweb.info/Screws/metric-thread-dimensions-calculator.aspx
Be aware: because of the tolerances, the actual dia of the external thread is always smaller than the nominal ( for example the M25 thread has the OD slightly less than 25mm; it allows to safely...
Lately I found several web pages for designing the gears. One of them is
https://www.emachineshop.com/gear-design-software/
I did not check for accuracy of their calculations, use it carefully.
I think that eventually we could create a list of similar services/apps with our own notes about them.
I do not remember that; did you try to look around using the "search" option on this page?
What exactly are you looking for? I collected some calculations/standards/books/magazine articles; I might have what you need.
Keep safe and healthy, fellow engineers!
@mfgeggear: I sent an email to the owner of the geargenerator, I believe he is in Hungary. Obviously he is a very skilled programmer.
My calculations are mostly done in a spreadsheet, but in the past I also tried to create some simple programs in VB. They still work. Now I am retired and only...
I played with the geargenerator again. There is the option to create the internal gears as well. (in gear properties click on the box "internal". I was wrong in my previous entry.
Very clever program. Now I'll check if I can enter my own major and minor diameters...
Well, mfgenggear is a very reliable source and "old" and knowledgeable member of this site too.
Actually everybody in this thread brought interesting and valuable input.
@mfgenggear : Thanks for the interesting links. The geargenerator web is nicely done, but does not allow to enter the tooth...